The room is located in the back of the gym.  Either enter through the gym, or use the door in the back of the building near the dumpsters.